Neben professionellen und hochwertigen Fotos spielt auch die Beschreibung Ihrer Unterkunft eine zentrale Rolle bei der Information potenzieller Gäste. Ob Ruhe im Nationalpark, Familienurlaub am Radweg oder Ausblick auf See und Landschaft – gute Texte machen Erlebnisse bereits beim Lesen spürbar. Mit einigen einfachen Maßnahmen können Sie Ihre Beschreibungstexte gezielt optimieren:
✓ Die wichtigsten Merkmale und Besonderheiten der Unterkunft sind klar herausgestellt (z. B. Sauna, Maarblick, Nationalpark-Nähe).
✓ Alleinstellungsmerkmale (einzigartige Details) werden gezielt betont.
✓ Der Text spricht die passende Zielgruppe direkt an (Paare, Familien, Aktivurlauber).
✓ Die Beschreibung ist realistisch und ehrlich formuliert – ohne Erwartungen zu wecken, die vor Ort nicht erfüllt werden.
✓ Die wichtigsten Informationen stehen direkt am Anfang des Textes.
✓ Die Formulierung vermittelt von Beginn an ein Gefühl des Willkommenseins.
✓ Der Text ist ansprechend, verständlich und gut lesbar geschrieben.
✓ Es werden keine Stichpunkte, Abkürzungen oder Sonderzeichen verwendet.
✓ Auf Hervorhebungen durch Großbuchstaben oder übermäßige Formatierungen wird verzichtet.
✓ Der Text wurde vor Veröffentlichung sorgfältig Korrektur gelesen.
✓ Die Beschreibung wird regelmäßig überprüft und bei Bedarf aktualisiert.
✓ Beschreibungstexte anderer Unterkünfte dienen als Inspiration.
Die folgenden Videos von eifel.teejit erläutern die Bedeutung von Beschreibungstexten und geben hilfreiche Tipps:
Unterkunftsbeschreibung: Tipps und Tricks – Teil 1
Unterkunftsbeschreibung: Tipps und Tricks – Teil 2
Zu eifel.teejit: Die E-Learning Plattform eifel.teejit bietet zahlreiche Lerneinheiten zu spannenden Themen, darunter Digitalisierung der Gastgeber, Bewertungsplattformen, Storytelling, Beschreibungstexte, Aktuelle Trends und Nachhaltige Ferienunterkünfte. Diese Schulungsinhalte stehen allen Betrieben in der Eifel sowie ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern kostenfrei zur Verfügung.
Weitere Infos und die Möglichkeit zur kostenfreien Anmeldung sind auf eifel.teejit.io zu finden.
Kennen Sie schon die KI-Funktionen für Partnerbetriebe der Eifel Tourismus GmbH im WebClient? Infos zum KI-Assistenten zur Erstellung von Unterkunfts-/Haus-Beschreibungen und zur KI-gestützten Übersetzungsfunktion finden Sie hier.
Vereinfachte Datenpflege durch Gastgeberinnen und Gastgeber dank Künstlicher Intelligenz
Bei Rückfragen zu Deskline stehen Ihnen die MitarbeiterInnen der Eifel Tourismus GmbH selbstverständlich gerne zur Verfügung.
Eifel Tourismus (ET) GmbH
Lena Bernsee
Verkauf & Produkte
E-Mail: bernsee@eifel.info
Telefon: 06551-96 56-17
Recovery für den Tourismus in der Eifel und Region Aachen
